Psalm 29:2

SVGeeft den HEERE de eer Zijns Naams, aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms.
WLCהָב֣וּ לַֽ֭יהוָה כְּבֹ֣וד שְׁמֹ֑ו הִשְׁתַּחֲו֥וּ לַ֝יהוָ֗ה בְּהַדְרַת־קֹֽדֶשׁ׃
Trans.hāḇû laJHWH kəḇwōḏ šəmwō hišətaḥăwû laJHWH bəhaḏəraṯ-qōḏeš:

Algemeen

Zie ook: Aanbidden

Aantekeningen

Geeft den HEERE de eer Zijns Naams, aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָב֣וּ

Geeft

לַֽ֭

den HEERE

יהוָה

den HEERE

כְּב֣וֹד

de eer

שְׁמ֑וֹ

Zijns Naams

הִשְׁתַּחֲו֥וּ

aanbidt

לַ֝

-

יהוָ֗ה

-

בְּ

-

הַדְרַת־

in de heerlijkheid

קֹֽדֶשׁ

des heiligdoms


Geeft den HEERE de eer Zijns Naams, aanbidt den HEERE in de heerlijkheid des heiligdoms.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!